- Verified by BizGlocal
Published Plans From $149 A Month, A 14-Day Trial Without A Card And A Platform Built For Software Teams
- 100+
- 2017
- Riga, Latvia (Remote-First)
About Lokalise
Industry leader in connected fleet operations
Market Position
Translation management platform that says about 1 million users at more than 3,000 companies use it, including roughly 10% of the Fortune 500 (vendor-reported).
Innovation Focus
Custom AI profiles, AI quality scoring, an MCP server for AI assistants, and Vantage, a no-code workspace for long-form and marketing content.
Core Strengths
60+ integrations, 10 SDKs and a documented API and CLI, plus SOC 2 Type II, ISO 27001 and ISO 27017 listings on its homepage.
Use Cases
Software and mobile app localization, website translation, design handoff from Figma, marketing content and developer-led release pipelines.
Core Products & Solutions
Translation Management And Workflows
Central workspace for keys, files and projects with automated workflows covering translation, translation memory, QA, approvals and publishing. Lokalise lists 30+ file formats and says keys are unlimited on paid plans.
Lokalise AI
Custom AI profiles apply your terminology, tone and context, and AI scoring flags low-confidence output for human review. Lokalise says it routes content to the best-fit model, and claims 95% AI accuracy (vendor-reported).
Glossary, Translation Memory And In-Context Editing
Shared glossaries and translation memory reuse approved wording, while screenshots and in-context editors show translators where text appears. Glossary and translation memory start on Growth, and shared management sits on Advanced.
Figma, Code And Content Integrations
Integrations include Figma, GitHub, GitLab, Jira, Contentful, Webflow and WordPress. Figma is excluded from Explorer, and Capterra reviewers call the Figma plugin and iOS string catalog support early stage.
SDKs, API And Over-The-Air Updates
iOS and Android SDKs push translation updates to mobile apps without a store release, alongside a REST API with 95 endpoints, CLI and 33 webhooks. The API is capped at 6 requests per second on all plans.
Professional Translation And Vantage
Teams can order human translation from partner agencies or Gengo from inside a project, and Vantage handles marketing and long-form content without code.
Pricing Overview
Explorer
Startups and small teams localizing a first product into a few languages
$149per month
$149 per month billed annually, or about $169 billed monthly
- 5 advanced seats, up to 10, with unlimited translator and reviewer seats
- 60,000 processed words per year, expandable to 500,000
- Up to 10 target languages and 5 projects
- Unlimited hosted words and 24/7 support
- Figma excluded, with 2 integrations
- 14-day trial with no credit card
Growth
Scaling product and marketing teams that need Figma, memory and more languages
$379per month
$379 per month billed annually, or about $439 billed monthly
- 10 advanced seats, up to 15
- From 225,000 processed words per year, expandable to 1.5 million
- Unlimited target languages and projects
- Figma limited to one project, plus glossary, translation memory and in-context editors
- From 40,000 Pro AI words per year, with Standard AI and machine translation
- 3 integrations and daily workflow triggers
Advanced
Larger teams needing branching, shared memory and tighter access controls
From
$1,049per month
From $1,049 per month, billed annually only
- 15 advanced seats, up to 40
- 1 million processed words per year, expandable to 3 million
- 150,000 Pro AI words per year
- Branching, versioning, user groups and two-factor authentication
- Shared glossary and translation memory management
- Enterprise adds SSO, audit logs, a dedicated CSM and priority support on a custom quote
Who Is Lokalise Best For?
Small Businesses
1-25 EmployeesExplorer at $149 per month and a no-card trial give a small product team a low published entry point, though Explorer excludes Figma and the free plan no longer exists.
Mid-Market Companies
26-100 EmployeesGrowth at $379 per month adds unlimited languages, Figma, glossary, translation memory and context tools, which suits teams shipping to several markets.
Enterprise Companies
100+ EmployeesEnterprise adds SSO, audit logs, vendor rate profiles, a dedicated CSM and priority support, with SOC 2 Type II and ISO 27001 listed, though volumes and terms are quoted.
Software, App And Product Teams
Any SizeDevelopers, designers and localization managers shipping apps and sites see the most value, as the Dailymotion, Withings and Life360 case studies show.
Measurable Impact & Benefits
3,000+
Companies
Customer count shown on Lokalise’s homepage and by G2 as a vendor claim.
About 1 Million
Users
User figure stated on the homepage and the MCP server page.
About 10%
Of The Fortune 500
Share of global Fortune 500 companies that Lokalise says run localization on the platform.
75%
Faster Translations At Popsa
Delivery speed gain with 20% lower cost, per the Popsa case study listing.
50%
Faster Time To Market At Dailymotion
Reduction in time to market, with 30% less developer time spent on localization, per its case study.
Up To 93%
Shorter Turnaround At Navan
Cut in translation turnaround, with product localized in 9 languages, per the Navan case study.
90%
Faster Feature Rollout At Withings
Rollout speed improvement reported in the Withings case study listing.
500,000
Words In One Month At Life360
Full app translated into 5 languages in one month, per the Life360 case study.
Lokalise Real reviews
Our Rating:
4.2
- Verified Users
- Verified Users
Compare Alternatives
See how Lokalise stacks up against competitors
Get Your Free Checklist
Enter your email to download instantly
No spam. Instant access. Unsubscribe anytime.
Download
Spam
Forever
Lokalise’s Pros & Cons
Balanced evaluation to help you make an informed decision
Strengths
- Published plan prices from $149 per month, with Growth at $379 and Advanced from $1,049
- 14-day trial with no credit card and access to Enterprise features at Explorer limits
- Unlimited hosted words, keys, translator seats and reviewer seats on paid plans
- Developer tooling that includes 60+ integrations, SDKs, API, CLI and over-the-air mobile updates
- AI profiles, glossary, translation memory and human review in one workflow
- SOC 2 Type II, ISO 27001 and ISO 27017 listed, with SAML SSO and audit logs on Enterprise
- G2 rating of 4.7 and Capterra rating of 4.8 with named case studies
Limitations
- Free plan retired in 2026 and list prices raised in September, so Explorer is the lowest entry
- Processed-word and AI-word limits stop features when exceeded, with no published overage rate
- Advanced and Enterprise require annual billing, and refunds are not offered on an initial subscription
- Trustpilot scores 2.5 from 28 reviews, citing auto-renewal, price rises and refused refunds
- Capterra reviewers report a 90-day cancellation notice, an early-stage Figma plugin and occasional bugs
- Lokalise does not state on pages reviewed whether customer content trains AI models
Our Verdict
Lokalise earns its Best in Pricing placement because it publishes plan prices, offers a 14-day trial without a card and includes unlimited hosted words, keys and translator seats on paid plans. Explorer at $149 per month and Growth at $379 undercut Smartling’s published Basic at $200 per month and Pro at $800, though the two vendors meter usage differently. DeepL also lists prices, but per user and in euros on the page reviewed, for a translation tool rather than a release workflow. The pricing case is qualified. The free plan is gone, list prices rose in September 2026, overage can stop features, and Trustpilot reviewers describe renewal and notice problems. Advanced starts at $1,049 and Enterprise is quote-only. Run the trial on real content, model processed words, and negotiate cancellation and renewal terms in writing.
Resources
Resources & Documentation
Detailed materials for deeper evaluation
Pricing Page
Current plan prices, the 14-day trial and plan comparison.
New Price Plans Guide
Help center article on plan names, processed words and seat limits.
Best TMS For Developers
Lokalise’s comparison of API, CLI and SDK support across platforms.
Professional Translation Services
How to order agency or Gengo translation inside a project.
Lokalise MCP Server
How AI assistants such as Claude and ChatGPT manage projects.
Dailymotion Case Study
How a media platform reported 50% faster time to market.
HiBob Case Study
How an HR platform reported 70% faster collaboration.
KRY Case Study
How a digital health provider deploys languages without developers.
What to Know
What to Know Before Buying
-
Trial accounts include Enterprise features at Explorer limits for 14 days -
Enterprise onboarding includes workflow audits and migration support for memory and glossaries
-
Teams should test AI quality and processed-word use during the trial
-
Lokalise lists Figma, GitHub, GitLab, Jira, Contentful, Webflow and WordPress among 60+ integrations. Integration counts are capped by plan, and Explorer excludes Figma, so confirm your stack first.
-
Each tier raises seats, processed words and automations, and Enterprise adds SSO, audit logs and hourly triggers. The API is capped at 6 requests per second on all plans.
-
Processed words, Pro AI words and advanced seats are metered, with extra seats priced near $100 per year on Explorer. No overage rate is published, so ask what happens at the limit.
-
Translation memory, glossaries and project structures import through TMX, TBX and CSV, and Enterprise migration support is scoped in pre-sales.
-
Annual billing is the lower price, monthly billing exists on Explorer and Growth, and Advanced and Enterprise require annual contracts. Reviewers report a 90-day cancellation notice, so confirm renewal and notice terms before signing.
Alternatives
Compare Alternatives
See how Lokalise stacks up against competitors
Smartling’s pricing page lists Basic at $200 per month billed annually with 50,000 hosted words and Pro at $800 with 300,000, with Enterprise by contact and no trial mentioned there. It also describes a network of more than 4,000 linguists. Lokalise starts at $149 with a 14-day trial, but meters processed words.
DeepL lists Team at 24.99 euros per user per month and Business at 49.99 euros billed annually, with a free version and a 30-day trial on Individual and Team. It centers on translation and writing for people, with a separate API. Lokalise centers on workflows for app and content releases.
Get Started
Ready to Get Started?
Get personalized recommendations from top 3 vendors
By submitting, you agree to receive recommendations from verified vendors. No spam, unsubscribe anytime.
Are You a Software Vendor?
List your company and get in front of decision-makers actively searching for solutions.
FAQ’s
Frequently Asked Questions
Common questions about Lokalise
Lokalise lists Explorer at $149 per month, Growth at $379 and Advanced from $1,049, with annual billing cheaper than the roughly $169 and $439 monthly rates on Explorer and Growth. Enterprise is quote-based.
There is a 14-day trial with no credit card that includes Enterprise features at Explorer limits. The Free plan was retired in 2026, and open source non-profit projects can use Lokalise free.
Processed words are source words actively translated, not words stored. Hosted words are unlimited, but a feature stops when a limit is exceeded until usage drops or you upgrade.
It lists 60+ integrations including Figma, GitHub, GitLab, Jira, Contentful, Webflow and WordPress, plus iOS and Android SDKs, an API and a CLI. Plans cap the integration count.
Both. Custom AI profiles translate with your terminology, AI scoring routes low-confidence output to review, and you can order human translation from partner agencies or Gengo.
Lokalise lists SOC 2 Type II, ISO 27001 and ISO 27017, GDPR support, SAML SSO on Enterprise and annual penetration testing. It says it is HIPAA-aligned but not certified, so request its security documents.
Smartling lists Basic at $200 and Pro at $800 per month billed annually, above Lokalise Explorer at $149 and Growth at $379, but meters differ. DeepL prices per user in euros and is a different type of tool.
Common alternatives include Smartling, DeepL, Phrase, Crowdin and Transifex, which differ in whether they emphasize developer workflows, enterprise language services or machine translation.